Qui aurait dit qu'une recrue scelle la 2e position dans l'ouest ???
Ty Conklin a sa 2e partie de suite ( le DG de TORONTO avait pris le risque de reposer les gardiens partants en vue des séries) a blanchi les dangeureux BLACK HAWKS et permettant ainsi a QUEBEC de terminer en 2e position avec 100 points,
NOTE: se fut le nombre de victoire de QUEBEC qui a departager le 2e rang avec CHICAGO
Maintenant que les séries commencent je souhaite la bienvenue a PITTSBURGH , qui nous rendront visite pour le début des PLAYOFFS.
Bonne Chance a tous pour le début des séries éliminatoires ...